From dcebc3d67dda8fd27cef52d6b7ee6f03fc766f90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivan K <vizzlef@gmail.com>
Date: Fri, 21 Mar 2025 14:53:24 +0300
Subject: [PATCH] docs: update Russian translations for proxy configuration and
 add new translation strings

---
 luci-app-podkop/po/ru/podkop.po         | 30 ++++++++++++++++++++++---
 luci-app-podkop/po/templates/podkop.pot | 27 ++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 54 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/luci-app-podkop/po/ru/podkop.po b/luci-app-podkop/po/ru/podkop.po
index ac03be8..210f4a5 100644
--- a/luci-app-podkop/po/ru/podkop.po
+++ b/luci-app-podkop/po/ru/podkop.po
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "Конфигурация Outbound"
 msgid "Proxy Configuration URL"
 msgstr "URL конфигурации прокси"
 
-msgid "Enter connection string starting with vless:// or ss:// for proxy configuration"
-msgstr "Введите строку подключения, начинающуюся с vless:// или ss:// для настройки прокси"
+msgid "Enter connection string starting with vless:// or ss:// for proxy configuration. Add comments with // for backup configs"
+msgstr "Введите строку подключения, начинающуюся с vless:// или ss:// для настройки прокси. Добавляйте комментарии с // для резервных конфигураций"
 
 msgid "Outbound Configuration"
 msgstr "Конфигурация исходящего соединения"
@@ -788,4 +788,28 @@ msgid "IP comparison failed"
 msgstr "Сравнение IP-адресов не удалось"
 
 msgid "Bypass check error"
-msgstr "Ошибка проверки обхода"
\ No newline at end of file
+msgstr "Ошибка проверки обхода"
+
+msgid "Main config"
+msgstr "Основная конфигурация"
+
+msgid "Config without description"
+msgstr "Конфигурация без описания"
+
+msgid "DNS working"
+msgstr "DNS работает"
+
+msgid "Router DNS working"
+msgstr "DNS роутера работает"
+
+msgid "Router DNS not working"
+msgstr "DNS роутера не работает"
+
+msgid "DNS check error"
+msgstr "Ошибка проверки DNS"
+
+msgid "available"
+msgstr "доступен"
+
+msgid "unavailable"
+msgstr "недоступен"
\ No newline at end of file
diff --git a/luci-app-podkop/po/templates/podkop.pot b/luci-app-podkop/po/templates/podkop.pot
index 222ec69..c017151 100644
--- a/luci-app-podkop/po/templates/podkop.pot
+++ b/luci-app-podkop/po/templates/podkop.pot
@@ -1142,4 +1142,31 @@ msgid "IP comparison failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Bypass check error"
+msgstr ""
+
+msgid "Main config"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter connection string starting with vless:// or ss:// for proxy configuration. Add comments with // for backup configs"
+msgstr ""
+
+msgid "Config without description"
+msgstr ""
+
+msgid "DNS working"
+msgstr ""
+
+msgid "Router DNS working"
+msgstr ""
+
+msgid "Router DNS not working"
+msgstr ""
+
+msgid "DNS check error"
+msgstr ""
+
+msgid "available"
+msgstr ""
+
+msgid "unavailable"
 msgstr ""
\ No newline at end of file