Files
podkop/luci-app-podkop/po/ru/podkop.po
2024-11-10 16:07:59 +03:00

233 lines
9.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgid "Podkop configuration"
msgstr "Настройка Podkop"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Connection Type"
msgstr "Тип подключения"
msgid "Select between VPN and Proxy connection methods for traffic routing"
msgstr "Выберите между VPN и Proxy методами для маршрутизации трафика"
msgid "Proxy Configuration URL"
msgstr "URL конфигурации прокси"
msgid "Enter connection string starting with vless:// or ss:// for proxy configuration"
msgstr "Введите строку подключения, начинающуюся с vless:// или ss:// для настройки прокси"
msgid "Network Interface"
msgstr "Сетевой интерфейс"
msgid "Select network interface for VPN connection"
msgstr "Выберите сетевой интерфейс для VPN подключения"
msgid "Predefined Domain Lists"
msgstr "Предустановленные списки доменов"
msgid "Domain List"
msgstr "Список доменов"
msgid "Select a predefined domain list"
msgstr "Выберите предустановленный список доменов"
msgid "Predefined Service Networks"
msgstr "Предустановленные сети сервисов"
msgid "Enable routing for popular services like Twitter, Meta, and Discord"
msgstr "Включить маршрутизацию для популярных сервисов, таких как Twitter, Meta и Discord"
msgid "Service Networks"
msgstr "Сети сервисов"
msgid "Select predefined service networks for routing"
msgstr "Выберите предустановленные сети сервисов для маршрутизации"
msgid "User Settings"
msgstr "Пользовательские настройки"
msgid "User Domain List"
msgstr "Пользовательский список доменов"
msgid "Enable and manage your custom list of domains for selective routing"
msgstr "Включить и управлять пользовательским списком доменов для выборочной маршрутизации"
msgid "User Domains"
msgstr "Пользовательские домены"
msgid "Enter domain names without protocols (example: sub.example.com or example.com)"
msgstr "Введите имена доменов без протоколов (пример: sub.example.com или example.com)"
msgid "Remote Domain Lists"
msgstr "Удаленные списки доменов"
msgid "Download and use domain lists from remote URLs"
msgstr "Загрузка и использование списков доменов с удаленных URL"
msgid "Remote Domain URLs"
msgstr "URL удаленных доменов"
msgid "Enter full URLs starting with http:// or https://"
msgstr "Введите полные URL, начинающиеся с http:// или https://"
msgid "User Subnet List"
msgstr "Пользовательский список подсетей"
msgid "Enable and manage your custom list of IP subnets for selective routing"
msgstr "Включить и управлять пользовательским списком IP-подсетей для выборочной маршрутизации"
msgid "User Subnets"
msgstr "Пользовательские подсети"
msgid "Enter subnet in CIDR notation (example: 192.168.1.0/24)"
msgstr "Введите подсеть в нотации CIDR (пример: 192.168.1.0/24)"
msgid "Remote Subnet Lists"
msgstr "Удаленные списки подсетей"
msgid "Download and use subnet lists from remote URLs"
msgstr "Загрузка и использование списков подсетей с удаленных URL"
msgid "Remote Subnet URLs"
msgstr "URL удаленных подсетей"
msgid "Additional Settings"
msgstr "Дополнительные настройки"
msgid "Domain Exclusions"
msgstr "Исключения доменов"
msgid "Exclude specific domains from routing rules"
msgstr "Исключить определенные домены из правил маршрутизации"
msgid "Excluded Domains"
msgstr "Исключенные домены"
msgid "Domains to be excluded from routing"
msgstr "Домены, которые будут исключены из маршрутизации"
msgid "Force Proxy IPs"
msgstr "Принудительные прокси IP"
msgid "Specify local IP addresses whose traffic will always use the configured route"
msgstr "Укажите локальные IP-адреса, трафик которых всегда будет использовать настроенный маршрут"
msgid "Local IPs"
msgstr "Локальные IP"
msgid "Enter valid IPv4 addresses"
msgstr "Введите действительные IPv4 адреса"
msgid "Bypass Proxy IPs"
msgstr "Исключения прокси IP"
msgid "Specify local IP addresses that will never use the configured route"
msgstr "Укажите локальные IP-адреса, которые никогда не будут использовать настроенный маршрут"
msgid "List Update Frequency"
msgstr "Частота обновления списков"
msgid "Select how often the lists will be updated"
msgstr "Выберите, как часто будут обновляться списки"
msgid "Every hour"
msgstr "Каждый час"
msgid "Every 2 hours"
msgstr "Каждые 2 часа"
msgid "Every 4 hours"
msgstr "Каждые 4 часа"
msgid "Every 6 hours"
msgstr "Каждые 6 часов"
msgid "Every 12 hours"
msgstr "Каждые 12 часов"
msgid "Once a day at 04:00"
msgstr "Раз в день в 04:00"
msgid "Once a week on Sunday at 04:00"
msgstr "Раз в неделю в воскресенье в 04:00"
msgid "Once a week on Monday at 04:00"
msgstr "Раз в неделю в понедельник в 04:00"
msgid "Yacd enable"
msgstr "Включить Yacd"
msgid "Mixed enable"
msgstr "Включить смешанный режим"
msgid "Browser port: 2080"
msgstr "Порт браузера: 2080"
msgid "Exclude NTP"
msgstr "Исключить NTP"
msgid "For issues with open connections sing-box"
msgstr "Для проблем с открытыми соединениями sing-box"
msgid "Secondary Route"
msgstr "Вторичный маршрут"
msgid "Secondary Route Enable"
msgstr "Включить вторичный маршрут"
msgid "Enable secondary routing configuration"
msgstr "Включить вторичную конфигурацию маршрутизации"
msgid "Service Domain List Enable"
msgstr "Включить список доменов сервисов"
msgid "Enable predefined service domain lists for secondary routing"
msgstr "Включить предустановленные списки доменов сервисов для вторичной маршрутизации"
msgid "Service List"
msgstr "Список сервисов"
msgid "Select predefined services for secondary routing"
msgstr "Выберите предустановленные сервисы для вторичной маршрутизации"
msgid "Secondary Domain List"
msgstr "Вторичный список доменов"
msgid "Configure custom domains for secondary routing path"
msgstr "Настройте пользовательские домены для вторичного маршрута"
msgid "Secondary Domains"
msgstr "Вторичные домены"
msgid "Secondary Subnet List"
msgstr "Вторичный список подсетей"
msgid "Configure custom subnets for secondary routing path"
msgstr "Настройте пользовательские подсети для вторичного маршрута"
msgid "Secondary Subnets"
msgstr "Вторичные подсети"
msgid "Invalid domain format. Enter domain without protocol (example: sub.example.com)"
msgstr "Неверный формат домена. Введите домен без протокола (пример: sub.example.com)"
msgid "URL must use http:// or https:// protocol"
msgstr "URL должен использовать протокол http:// или https://"
msgid "Invalid URL format. URL must start with http:// or https://"
msgstr "Неверный формат URL. URL должен начинаться с http:// или https://"
msgid "Invalid subnet format. Use format: X.X.X.X/Y (like 192.168.1.0/24)"
msgstr "Неверный формат подсети. Используйте формат: X.X.X.X/Y (например: 192.168.1.0/24)"
msgid "IP address parts must be between 0 and 255"
msgstr "Части IP-адреса должны быть между 0 и 255"
msgid "CIDR must be between 0 and 32"
msgstr "CIDR должен быть между 0 и 32"
msgid "Invalid IP format. Use format: X.X.X.X (like 192.168.1.1)"
msgstr "Неверный формат IP. Используйте формат: X.X.X.X (например: 192.168.1.1)"