Initial zh-CN document translation: outbound

docs/configuration/inbound/direct.zh.md

@@ -40,7 +40,7 @@
 
 #### override_port
 
-覆盖连接目标端口。
+覆盖连接目标端口
 
 ### 监听字段
 

docs/configuration/inbound/hysteria.zh.md

@@ -32,7 +32,7 @@
 
 !!! warning ""
 
-    默认安装不包含被 Hysteria 需要的 QUIC, 参阅 [安装](/zh/#installation).
+    默认安装不包含被 Hysteria 依赖的 QUIC, 参阅 [安装](/zh/#installation).
 
 ### Hysteria 字段
 

docs/configuration/inbound/index.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 |---------------|------------------------------|
 | `direct`      | [Direct](./direct)           |
 | `mixed`       | [Mixed](./mixed)             |
-| `socks`       | [Socks](./socks)             |
+| `socks`       | [SOCKS](./socks)             |
 | `http`        | [HTTP](./http)               |
 | `shadowsocks` | [Shadowsocks](./shadowsocks) |
 | `vmess`       | [VMess](./vmess)             |

docs/configuration/inbound/index.zh.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 |---------------|------------------------------|
 | `direct`      | [Direct](./direct)           |
 | `mixed`       | [Mixed](./mixed)             |
-| `socks`       | [Socks](./socks)             |
+| `socks`       | [SOCKS](./socks)             |
 | `http`        | [HTTP](./http)               |
 | `shadowsocks` | [Shadowsocks](./shadowsocks) |
 | `vmess`       | [VMess](./vmess)             |

docs/configuration/inbound/shadowsocks.zh.md

@@ -6,6 +6,7 @@
     {
       "type": "shadowsocks",
       "tag": "ss-in",
+      
       "listen": "::",
       "listen_port": 5353,
       "tcp_fast_open": false,
@@ -15,6 +16,7 @@
       "udp_timeout": 300,
       "network": "udp",
       "proxy_protocol": false,
+      
       "method": "2022-blake3-aes-128-gcm",
       "password": "8JCsPssfgS8tiRwiMlhARg=="
     }

docs/configuration/inbound/tun.zh.md

@@ -137,10 +137,10 @@ TCP/IP 栈.
 
 限制被路由的 Android 用户。
 
-| Common user  | ID  |
-|--------------|-----|
-| Main         | 0   |
-| Work Profile | 10  |
+| 常用用户 | ID  |
+|--|-----|
+| 您 | 0   |
+| 工作资料 | 10  |
 
 #### include_package